Adjoint administratif / Contrat / 25 à 29$/h
Nous recherchons un(e) professionnel(le) administratif(ve) minutieux(se) pour rejoindre une équipe dans le secteur du transport, située près dans le Vieux Québec. Ce poste temporaire (2-3 mois avec possibilité de prolongation) se concentre sur la mise en page, la traduction et la mise à jour de documents bilingues (anglais/français).
...
Toutes les candidatures retenues seront contactées à partir du 30 décembre.
Vous devez être légalement autorisé à travailler au Canada.
Pour tout renseignement supplémentaire, écrivez-moi!
emilie.brulotte@randstad.ca
Avantages
Adjoint administratif / Contrat / 25 à 29$/h
- Emploi Hybride: Télétravail 3 jours par semaine, avec présence au bureau les mardis et mercredis.
- Salaire Concurrentiel: 25 à 29 $/h.
- Horaire Flexible: 37,5 à 40 heures/semaine avec début et fin flexible.
- Stationnement Gratuit
- Accès aux outils d’IA et formation Microsoft 365 pour soutenir votre travail.
Responsabilités
Adjoint administratif / Contrat / 25 à 29$/h
- Mettre à jour et mettre en page des documents administratifs dans les deux versions (anglais et français).
- Effectuer des traductions précises et cohérentes.
- Ajouter des commentaires ou suggestions sur les traductions nécessitant des ajustements, en tenant compte des incohérences des mises à jour précédentes.
- Utiliser des outils d’IA et d’autres ressources pour améliorer l’efficacité.
- Travailler en collaboration avec les outils Microsoft 365, notamment SharePoint, Word et PDF.
Qualifications
Adjoint administratif / Contrat / 25 à 29$/h
- Bilinguisme anglais/français (écrit et lu) essentiel.
- Maîtrise de Microsoft 365 (formation fournie), SharePoint, Word et PDF.
- Capacité à travailler en mode hybride et à se rendre au bureau 2 jours/semaine.
- Souci du détail: Excellentes compétences organisationnelles et en mise en page de documents.
Sommaire
Adjoint administratif / Contrat / 25 à 29$/h
Date d’entrée: 13 janvier
Cette opportunité administrative convient parfaitement à une personne rigoureuse qui excelle dans les tâches détaillées et qui souhaite travailler dans un environnement bilingue et collaboratif. Contribuez à une équipe qui valorise le professionnalisme et la précision.
Toutes les candidatures retenues seront contactées à partir du 30 décembre.
Vous devez être légalement autorisé à travailler au Canada.
Pour tout renseignement supplémentaire, écrivez-moi!
emilie.brulotte@randstad.ca
Randstad Canada s'engage à favoriser une main-d'œuvre représentative de toutes les populations du Canada. Nous nous engageons en conséquence à développer et à mettre en œuvre des stratégies pour promouvoir l'équité, la diversité et l'inclusion dans toutes nos sphères d'activité en examinant nos politiques, pratiques et systèmes internes tout au long du cycle de vie de notre main-d'œuvre, y compris au niveau du recrutement, de la rétention et de l'avancement pour tout individu. En plus de notre profond engagement sur le respect des principes des droits de la personne, nous nous engageons à prendre toute mesure positive pour influer sur les changements à mettre en place en vue de garantir la participation de tout individu dans le monde du travail et ce, sans obstacle, systémique ou autre, en particulier pour les groupes en quête d'équité généralement sous-représentés dans la main-d'œuvre au Canada, y compris les personnes qui s'identifient comme femmes ou personnes non-binaires/non conformes au genre, les Peuples et communautés autochtones, les personnes en situation de handicap (visible ou invisible), les personnes faisant partie des minorités visibles, les personnes racisées et des communautés LGBTQ2+.
Randstad Canada s'engage à créer et à maintenir un milieu de travail inclusif et accessible pour toutes les personnes candidates et employés en soutenant leurs besoins d'accessibilité et d'accommodation tout au long du cycle de vie de l'emploi. Nous demandons à toutes les personnes demandeuses d'emploi de bien vouloir identifier leurs besoins en matière d'accommodation en envoyant un courriel à accessibilite@randstad.ca pour s'assurer de leur capacité à participer pleinement au processus d'entrevue.
show more
Adjoint administratif / Contrat / 25 à 29$/h
Nous recherchons un(e) professionnel(le) administratif(ve) minutieux(se) pour rejoindre une équipe dans le secteur du transport, située près dans le Vieux Québec. Ce poste temporaire (2-3 mois avec possibilité de prolongation) se concentre sur la mise en page, la traduction et la mise à jour de documents bilingues (anglais/français).
Toutes les candidatures retenues seront contactées à partir du 30 décembre.
Vous devez être légalement autorisé à travailler au Canada.
Pour tout renseignement supplémentaire, écrivez-moi!
emilie.brulotte@randstad.ca
Avantages
Adjoint administratif / Contrat / 25 à 29$/h
- Emploi Hybride: Télétravail 3 jours par semaine, avec présence au bureau les mardis et mercredis.
- Salaire Concurrentiel: 25 à 29 $/h.
- Horaire Flexible: 37,5 à 40 heures/semaine avec début et fin flexible.
- Stationnement Gratuit
- Accès aux outils d’IA et formation Microsoft 365 pour soutenir votre travail.
Responsabilités
Adjoint administratif / Contrat / 25 à 29$/h
- Mettre à jour et mettre en page des documents administratifs dans les deux versions (anglais et français).
...
- Effectuer des traductions précises et cohérentes.
- Ajouter des commentaires ou suggestions sur les traductions nécessitant des ajustements, en tenant compte des incohérences des mises à jour précédentes.
- Utiliser des outils d’IA et d’autres ressources pour améliorer l’efficacité.
- Travailler en collaboration avec les outils Microsoft 365, notamment SharePoint, Word et PDF.
Qualifications
Adjoint administratif / Contrat / 25 à 29$/h
- Bilinguisme anglais/français (écrit et lu) essentiel.
- Maîtrise de Microsoft 365 (formation fournie), SharePoint, Word et PDF.
- Capacité à travailler en mode hybride et à se rendre au bureau 2 jours/semaine.
- Souci du détail: Excellentes compétences organisationnelles et en mise en page de documents.
Sommaire
Adjoint administratif / Contrat / 25 à 29$/h
Date d’entrée: 13 janvier
Cette opportunité administrative convient parfaitement à une personne rigoureuse qui excelle dans les tâches détaillées et qui souhaite travailler dans un environnement bilingue et collaboratif. Contribuez à une équipe qui valorise le professionnalisme et la précision.
Toutes les candidatures retenues seront contactées à partir du 30 décembre.
Vous devez être légalement autorisé à travailler au Canada.
Pour tout renseignement supplémentaire, écrivez-moi!
emilie.brulotte@randstad.ca
Randstad Canada s'engage à favoriser une main-d'œuvre représentative de toutes les populations du Canada. Nous nous engageons en conséquence à développer et à mettre en œuvre des stratégies pour promouvoir l'équité, la diversité et l'inclusion dans toutes nos sphères d'activité en examinant nos politiques, pratiques et systèmes internes tout au long du cycle de vie de notre main-d'œuvre, y compris au niveau du recrutement, de la rétention et de l'avancement pour tout individu. En plus de notre profond engagement sur le respect des principes des droits de la personne, nous nous engageons à prendre toute mesure positive pour influer sur les changements à mettre en place en vue de garantir la participation de tout individu dans le monde du travail et ce, sans obstacle, systémique ou autre, en particulier pour les groupes en quête d'équité généralement sous-représentés dans la main-d'œuvre au Canada, y compris les personnes qui s'identifient comme femmes ou personnes non-binaires/non conformes au genre, les Peuples et communautés autochtones, les personnes en situation de handicap (visible ou invisible), les personnes faisant partie des minorités visibles, les personnes racisées et des communautés LGBTQ2+.
Randstad Canada s'engage à créer et à maintenir un milieu de travail inclusif et accessible pour toutes les personnes candidates et employés en soutenant leurs besoins d'accessibilité et d'accommodation tout au long du cycle de vie de l'emploi. Nous demandons à toutes les personnes demandeuses d'emploi de bien vouloir identifier leurs besoins en matière d'accommodation en envoyant un courriel à accessibilite@randstad.ca pour s'assurer de leur capacité à participer pleinement au processus d'entrevue.
show more
